petek, maj 25

SPREMEMBE DATUMOV POLETNIH ODHODOV!

Heeeeiiiii!
Vse, ki ste se nam želeli pridružiti na naših poletnih windsurf campih v El Turu v Egiptu obveščamo, da so PRIJAVE za vse tečaje že odprte! :) Vabljeni tako tisti, ki bi na windsurf desko radi stopili prvič, kot tudi tisti, ki bi radi dosegli popolnost v glisiranju in obratih. Dobra družba in napredek v našem domačem windsurf laboratoriju sta zagotovljena, manjkate samo še vi! ;) V zadnjih tednih pripravljamo še nekaj za punce, ampak pššššššt, bo znano kmalu kmalu :) :) ♥ 


In še info za tiste, ki ste si naše campe že dali v svoje koledarje - prišlo je do spremembe dneva poletov. Odhodi so prestavljeni iz sobote na sredo, datumi spodaj :)



torek, maj 8

Good bye El Medano!

Hola! Pa smo spet doma. Za nami je teden z malo, a še vedno nekaj vetra : ), s shore breakom, s popolnoma ravno vodo v El Medano zalivu, teden joge, SUPanja, izletov po otoku, surfanja, sprehoda na Montagno Rojo, mojitov in tapasov :) Naslednji postanek - druženje ob Ljubljanici - konec maja. Še naslednji ... Vassiliki! :) / 
Hola! And we're home again ... We had a week with not so much, but still some wind, with shore break and flat water, with Yoga, SUPing, island trips, surfing, walks to Montagna Roja, Mojito's and tapas :) Our next stop - aftercampevent by the Ljubljanica river - end of May. And the next one ... Vassiliki! :)


Nekaj fotk na spodnjem linku / some photos on the link below :)
http://www.windsurfer.si/si/foto/gal/el-medano-tenerife-maj-2012/















četrtek, maj 3

Mi smo v El Medanu! - We're still in El Medano!

Trenutno se v Magma baru v El Medanu vrti Minds wide open in vsem budi skomine po srfanju. Našega windsurf campa tu še ni konec, kljub vsemu pa zvezdic nismo videli veliko. Jutri se nam obeta zadnji windsurfaški dan - držimo pesti, da bo južni veter pihnil dovolj močno, da bomo lahko veselo glisirali po flatu El Medano zaliva - presenečenje za vse, vključno z lokalci, ki so ponosni na svoj WAVE spot :) Od nedelje do danes smo imeli že vse - črno nevihtno nebo in kristalno modro nebo polno sonca in toplote, veter in beach break, pa brezveterje in popolnoma ravno vodo. Smo windsurfali, SUPali, se odpravili na lokalno "Šmarno goro", ki sliši na ime Montagna Roja ter se razpotepli po otoku med razne znamenitosti. Danes še prvič premierno SUP pilates/joga. Skratka ... malo vetra, a veliko dogajanja :) nekaj fotk na LINKU S KLIKOM TU, nekaj pa jih seveda še pride :) Pozdravček iz El Medana! 

At the moment we' re sitting in Magma bar in El Medano, watching Minds wide open and dreaming about windsurfing. Our windsurf camp is not over yet, but still we didn't get much luck with the stars on windguru.. Tomorrow we might be lucky with las chance of windsurfing - fingers crossed for the south wind to pick up enough to be able to enjoy the flatwater of El Medano bay - a big surprise even for the locals who are proud of their WAVE spot :) Till Sunday we've had it all - sunny days and dark, stormy skies, wind and beach break and no wind at all and flatwater. We were windsurfing, SUPing, traveling the island and exploring local Montagna Roja. Today for the first time we have tried SUP pilates/yoga. All in all - little wind but still a lot of stuff going on. Some photos on the LINK HERE, and some more to come. Greets from El Medano ;)!