ponedeljek, november 28

windsurfer.si uvod v VESELI DECEMBER! / intro to happy December!

Here we go again ... :) Zadnjič letos - naš "družabni dogodek" :))))
Se vidimo v PETEK (2.12.) /
Začnemo ob 18.00 /
Lokacija tradicionalno letos - lokal Moj Žep (Trnovo, Ljubljana).

Pečen kostanj & kuhanček & DVDji & windsurf moviji & music by Dirtyspeakerz & miiiii :) - da skupaj začnemo VESELI DECEMBER ;)
Tam bomo mi in vi in vaši prijatelji pa še kdo :)
Se vidimo! /

Here we go again ... :) For the last time this year - our after camp event :))
See you all on FRIDAY (2.12.) /
We start at 18.00 /
Location as always this year - bar Moj Žep (My Pocket, Trnovo district, Ljubljana).

Roasted chestnuts & mulled wine & DVD's & windsurf movies & music by Dirtyspeakerz & us! :) For a good start of happy December ;)
We will be there, and you as well have to be, and you are more than welcome to bring your friends as well :)
See ya!


nedelja, november 13

windsurfer.si je spet doma :) / windsurfer.si is back home :)

Kar nekaj časa je minilo od naše zadnje objave na blogu ... Obljubljamo, da bomo v 2012 bolj resni ;) :) Kaj je novega..?

- Pripravljamo prenovo naše spletne strani, ki naj bi bila še lepša online takoj v začetku novega leta :)
- Koledar za 2012 je skorajda že končan. Še nekaj fines in že boste lahko rezervirali svoja mesta na naših nepozabnih campih :)
- Pravkar smo zaključili zadnji windsurf camp za leto 2011 - v domačem El Turu v Egiptu :) Fotogalerija & video KMALU!
- Kot se spodobi, bomo leto seveda zaključili s tradicionalnim druženjem. Za popoln uvod v veseli december se bomo dobili 2.12. v lokalu Moj Žep v Trnovem v Ljubljani. Več o eventu bo znano kmalu kmalu :) rezervirajte si datum in veliko vetra do naslednjič! ;) /

It has been a while since we posted our last post on this blog... Sorry for that, we promise to be better in 2012 ;) :) So... what's new?

- We are preparing a beauty lift of our webpage - renovated will be online in the beginning of new year :) Looking forward to that! :)
- We have almost finished our 2012 calendar - just a few details and you will be able to book your place in one of our windsurf camps :)
- We have just finished our last camp for 2011 - in our homespot El Tur in Egypt :) Photo gallery & video SOON!
- As it is supposed to be, we will end the year with our traditional event. For a perfect beginning of December, we will meet on 2.12. in Moj Žep in Trnovo in Ljubljana. More info about the event will be online shortly - you just book the date! Wishing you a lot of wind till next time.. ;)