doma ... / home ...

Pa smo doma ... Za nami je noro poletje, veliko novih poznanstev, ustvarili smo veliko novih srfačev, doživeli nore uspehe in kmalu se bomo podali na nove campe. Naš naslednji camp v El Turu v Egiptu bo 30.10. - 6.11. in 6.11. - 13.11. Prijave bomo začeli zbirati TA PETEK, 27.8. na www.windsurfer.si!!!

V kratkem lahko pričakujete še tradicionalno post-campovsko zabavo (še za camp v Grčiji), fotogalerije iz poletnih campov v Egiptu bodo na naši strani kmalu, do takrat lahko počekirate fotke iz našega campa v Grčiji:

http://www.windsurfer.si/si/foto/gal/vasikili-grcija-junij-2010

And we are home ... We had a great summer, we met a lot of new faces, created a lot of new windsurfers, we saw great success and soon we will go on our next camp. Our next camp in El Tur, Egypt will be from 30.10. - 6.11. and 6.11. - 13.11. We will start collecting reservations on this Friday, 27.8. on www.windsurfer.si!!!

Shortly, we will organize traditional post-camp party, and shortly we will upload photos from our summer windsurf camps in Egypt to our webpage. Till then you can check photos from camp in Vasiliki, Greece:

http://www.windsurfer.si/si/foto/gal/vasikili-grcija-junij-2010/

QSWS še v Dahabu / QSWS still in Dahab

Del ekipe Quiksilver windsurf šole je še vedno v Dahabu - včeraj smo pripravljali fotografije za naslednjo rubriko šola windsurfanja v domači Surf reviji, ki izide 27.8. /

Part of Quiksilver windsurf school is still in Dahab - yesterday we had photoshooting for our next article of windsurf school in Slovenian Surf magazine, that will go out on 27.8.

Nina jibe

Vala beach start

Žiga Grubby

Nina Airjibe

Žiga OH Flaka

Dahab je za nami / Windsurf camp in Dahab is over

Teden windsurf campa v Dahabu je minil noro hitro, kar prehitro. Med tečaji smo imeli časa za ravno eno zabavo, sicer pa smo uživali v vetrovnih dneh in hitrem napredku naših tečajnikov. Prvi metri na windsurfu, prvi vodni štarti, prvi metri glisiranja, pogumni zavoji v jibe, poskusi freestyle trikov - skratka, preživeli smo pester teden :P V kratkem na WWW.WINDSURFER.SI še galerija fotk iz celega poletja ter možnost prijav na jesenske campe. Del ekipe QSWS ostaja v Dahabu, še nekaj dni za surfanje, potem pa Slovenija kliče... /

A week of windsurf camp in Dahab is over. It ended superfast. Between all lessons we had time for one good party, otherwise we enjoyed in windy days and fast progress of our students. First meters on windsurf, first waterstarts, first meters of planing, brave attempts of jibing, first freestyle moves ... - yes, we had a good week :P Shortly we will upload some photos on WWW.WINDSURFER.SI gallery. In a week we will also start with registrations for our windsurf camp in november. A part of QSWS team is still in Dahab, few more days for windsurfing and then home ...Slovenia calling :)

Videoanaliza / Videoanalysis

Zadnji dan in zaključek / Last day and closing ceremony

Najprej party v Rushu .. / First party in Rush ...

... in potem party v Treeju / ... followed by party in Tree

še skupinska fotka in slovo... ter Dahab/group photo and good bye, welcome Dahabe

V soboto smo naredili zadnjo skupinsko fotko, sledilo je grensko slovo, za nekatere pa odhod v Dahab. Danes tukaj prvi dan tečajev, piha napoved je super spremljajte blog še v naslednjih dneh za novice in fotke iz Dahaba ;) /

As always, on Saturday we made our last group photo, followed by a Good-bye for some and departure to Dahab for others. Today we had the first day of lessons here, it is windy, the forecast looks good. Stay tuned for more photos from here ;)

glam rock P A R T Y!

Nekaj fotk iz petkove glam rock zabave. / Some photos from Friday's glam rock party :))

nekaj dni brez vetra ... - few days without wind ...

Hej hej, nekaj dni se vam nismo nič oglasili - v El Turu smo preživeli nekaj dni brez vetra, ki smo jih izkoristili za snorklanje in izlet v Ras Mohamed (in smo gledali pisane riiiiiiibiiiiiiceee), organizirali smo najštevilčnejšo windsurf tekmo, kar jih je kdaj videl El Tur - VSI tečajniki na svojo opremo in kratek slalom v lahnem vetru po zalivu - splošni zmagovalec je bil mladi Jure Aleš, med ženskami pa je slavo pobrala naša Maja :) Za piko na i še večerni izlet na bližnjo goro, kjer (ni)smo videli sončenga zahoda (po neljubi zmešnjavi s taksisti smo ga na žalost zamudili). V petek zaključni party - GLAM ROCK style, v soboto, na dan odhoda domov/v Dahab, pa je spet pihnilo :) /

Hey hey, few days we didn't have access to internet so our posts are a bit late. In El tur we had some non-windy days - we spend them snorkeling in Ras Mohamed, we organized the biggest windsurf race in El Tur - ALL students took their windsurf equipment and they enjoyed a shorat low wind slalom in the bay. To make the day perfect, we organized trip to the closest mountain but unfortunately (thanks to small complication with the taxi drivers) we missed the sunset. On Friday evening our closing party - GLAM ROCK style, on Saturday, the day of departure home/to Dahab it was windy again :))

Goodbye, Hawaii, Hello

Malce z zamudo se spet oglašamo iz zadnje dni manj vetrovnega El Tura. Minuli teden smo odlično zaključili s partijem v stilu havajev, voščili Kristijanu za 15. rojstni dan, se skupinska slika za konec in pomah domov. Ponoči je prispela nova skupina, še večja od prejšnje in komaj čakamo, da se jutri začnejo novi tečaji in vetroven teden!! :) lupčka vsem, ki ste šli domov ... /

With a little delay anothey HELLO from these days not so windy El tur. We ended last week with a good Hawaii party,we wished a HAPPY BIRTHDAY to 15-year old Kristijan, a group photo for the end and .... home ... in the night new group arrived, even bigger than the last one. We can't wait for the lessons to begin, and a new windy week!! :)