torek, december 13

DARILA DARILA DARILA! / Christmas presents!

Miklavž je že mimo, Božiček in Dedek mraz pa že odpirata pisma želja :) Če potrebujete pomoč pri izbiri novoletnih daril, lahko vsem ljubiteljem windsurfanja podarite bone Quiksilver windsurf šole - bone za tečaj, za celoten aranžma, za privatno uro, ali za določeno vsoto ... Izbirate lahko med različnimi podobami, lahko pa nam pošljete svojo fotografijo in izdelamo bon z vašim dizajnom ter posvetilom. :) Darilni bon pošljemo po pošti vam ali na želeni naslov.

Naročila sprejemamo na info@windsurfer.si /

It's Christmas time and if you still don't know what to put under the Christmas tree, you can give your windsurfing freaks a Quiksilver windsurf school voucher. You can give a gift voucher for a specific course, for the whole package, a private lesson or you can choose the value. You can choose among different images or send us your photo and we will make a gift voucher with your own design and inscription. :) We can send the gift voucher by post to you or to another address you choose.

You can order the voucher by email: info@windsurfer.si






petek, december 9

zadnji video za 2011! - our last video in 2011!

Novembrski camp, El Tur, Egipt. Uživajte v gledanju (klik na sliko) ;) /
November camp, El Tur, Egypt. Enjoy watching (click on the photo below) ;)




ponedeljek, november 28

windsurfer.si uvod v VESELI DECEMBER! / intro to happy December!

Here we go again ... :) Zadnjič letos - naš "družabni dogodek" :))))
Se vidimo v PETEK (2.12.) /
Začnemo ob 18.00 /
Lokacija tradicionalno letos - lokal Moj Žep (Trnovo, Ljubljana).

Pečen kostanj & kuhanček & DVDji & windsurf moviji & music by Dirtyspeakerz & miiiii :) - da skupaj začnemo VESELI DECEMBER ;)
Tam bomo mi in vi in vaši prijatelji pa še kdo :)
Se vidimo! /

Here we go again ... :) For the last time this year - our after camp event :))
See you all on FRIDAY (2.12.) /
We start at 18.00 /
Location as always this year - bar Moj Žep (My Pocket, Trnovo district, Ljubljana).

Roasted chestnuts & mulled wine & DVD's & windsurf movies & music by Dirtyspeakerz & us! :) For a good start of happy December ;)
We will be there, and you as well have to be, and you are more than welcome to bring your friends as well :)
See ya!


nedelja, november 13

windsurfer.si je spet doma :) / windsurfer.si is back home :)

Kar nekaj časa je minilo od naše zadnje objave na blogu ... Obljubljamo, da bomo v 2012 bolj resni ;) :) Kaj je novega..?

- Pripravljamo prenovo naše spletne strani, ki naj bi bila še lepša online takoj v začetku novega leta :)
- Koledar za 2012 je skorajda že končan. Še nekaj fines in že boste lahko rezervirali svoja mesta na naših nepozabnih campih :)
- Pravkar smo zaključili zadnji windsurf camp za leto 2011 - v domačem El Turu v Egiptu :) Fotogalerija & video KMALU!
- Kot se spodobi, bomo leto seveda zaključili s tradicionalnim druženjem. Za popoln uvod v veseli december se bomo dobili 2.12. v lokalu Moj Žep v Trnovem v Ljubljani. Več o eventu bo znano kmalu kmalu :) rezervirajte si datum in veliko vetra do naslednjič! ;) /

It has been a while since we posted our last post on this blog... Sorry for that, we promise to be better in 2012 ;) :) So... what's new?

- We are preparing a beauty lift of our webpage - renovated will be online in the beginning of new year :) Looking forward to that! :)
- We have almost finished our 2012 calendar - just a few details and you will be able to book your place in one of our windsurf camps :)
- We have just finished our last camp for 2011 - in our homespot El Tur in Egypt :) Photo gallery & video SOON!
- As it is supposed to be, we will end the year with our traditional event. For a perfect beginning of December, we will meet on 2.12. in Moj Žep in Trnovo in Ljubljana. More info about the event will be online shortly - you just book the date! Wishing you a lot of wind till next time.. ;)



ponedeljek, september 26

windsurf WEEKEND je za nami! / windsurf WEEKEND is done!

Največ povedo fotografije ... Odličen podaljšan konec tedna smo preživeli ob Gardskem jezeru, na zahodni obali v mali vasici Tignale, kjer v jutranjih urah navdušuje precej močan Peler. V popoldanskih urah je za zmerne vetrovne pogoje poskrbela Ora, vmes pa je bil čas za teoretično pridobivanje takšnega ali drugačnega windsurferskega znanja ali za SUPanje pod mogočnimi Gardskimi stenami. Dneve smo zaključevali z videoanalizo in izletom v bližnji Campione, tiho pravljično vasico, kjer je gospod Tonino poskrbel za naše prazne želodčke z okusnimi picami in božanskim mesom :) "A windsurferji ste? Pri nas je za windsurferje pica 5 evrov! :)" Gostoljublje so nam izkazali v malem hotelu Al Pra, ki na eno stran nudi pogled na jezero, na drugo pa v mogočne pečine in čudovit slap. Skratka - prvi windsurf weekend camp, super ambient, super atmosfera, super družba in veliko novega znanja. Navdušeni. :) Več fotk si lahko pogledateTUKAJ /
Photos tell more than words ... We spent a perfect weekend by the lake Garda, on the west coast in the small village Tignale, where morning wind Peler makes windsurfers happy in the early morning hours. In the afternoon we had mild Ora wind conditions in between we had some time for SUPing under majestic Garda cliffs. We finished our days with video analysis and trips to the next village Campione, where Mr. Tonino took care for our hunger. "You're windsurfers? We give pizzas for 5 eur for windsurfers! :)" We were staying in small hotel Al Pra, that faces the lake on one side and beautiful cliffs with a waterfall on the other. All in all - our first weekend windsurf camp, organized on a great place, in a great atmosphere and with great people. We're all thrilled! :) You can check more photos if you click HERE.